Arabic and English together

The English Qur'an

A clear, faithful and modern English rendering of the meanings of the Qur'an, presented with the original Arabic text and the exact manuscript translation.

Translator: A. K. Khan

Website overview
  • All 114 surahs
  • Arabic text shown first, then English
  • Search by surah, verse, or keyword
  • Prepared for GitHub Pages

Read the Qur'an

Browse by surah

Current surah

Loading...

Loading manuscript and Arabic text...

Edition information

About this website

Title

The English Qur'an

Translator

A. K. Khan

Presentation

Arabic text first, followed by the exact English manuscript translation.

Structure

All 114 surahs, with search, direct links, and a reading layout prepared for web use.

This website stores the exact English manuscript text locally in the site files. The Arabic text is loaded in the browser from the Qur'an API so the original Arabic can appear beside the translation. If you later want a fully offline version, the Arabic data can also be embedded directly into the website files.